-
1 бодмерейный заем
-
2 бодмерейный заем
-
3 бодмерейный заем
-
4 заем под залог груза и/или судна
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заем под залог груза и/или судна
-
5 бодмерейный
бодмерейный заём, бодмерея — bottomry loan
бодмерейный договор, бодмерея — bill of bottomry
-
6 бодмерейный заем
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бодмерейный заем
-
7 бодмерея
1) Naval: bottomry contract3) Economy: Bodmerei, bottomry (ссуда под залог судна или судна и груза), respondentia4) Banking: maritime loan, respondentia bond5) Business: respondentia (заём под залог судна или груза) -
8 бодмерейный заём
1) Banking: bottomry loan2) leg.N.P. cross adventure -
9 бодмерейный заем
(под залог судна и/или груза) bottomry loanBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бодмерейный заем
-
10 предоставлять
1. allow2. give; gave; given3. make available4. provideпредоставлять жилплощадь — provide housing for …
5. adv6. advance7. advanced8. advances9. advancing10. grant to11. grants12. provide toавтомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам — auto producers unable to finance their dealers
13. render14. let have; leave; give; render; grant; placeдавать; дарить; предоставлять; платить — give gave given
15. afford16. grant17. leaveСинонимический ряд:давать (глаг.) давать -
11 ссуда
1. accommodation2. bank loan3. credit accommodation4. imprest5. lending6. loanпокрыть ссуду; оплатить ссуду — meet a loan
7. advance moneyонколь, онкольная ссуда, ссуда до востребования — call money
-
12 долгосрочные ссуды
Русско-английский большой базовый словарь > долгосрочные ссуды
-
13 морской заём
-
14 взять краткосрочную ссуду
Русско-английский большой базовый словарь > взять краткосрочную ссуду
-
15 получение краткосрочных ссуд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получение краткосрочных ссуд
См. также в других словарях:
Bottomry — When the owner of a ship borrows money and uses the ship itself (referring to the ship s bottom or keel) as collateral. If the ship is lost during the course of the voyage then the creditor will lose on the loan; if the ship survives, the lender… … Investment dictionary
bottomry — bot·tom·ry / bä təm rē/ n [alteration of earlier bottomary, modification of Dutch bodemerij, from bodem bottom, hull, ship]: a contract under which the owner of a ship pledges the ship as collateral for a loan to finance a journey money lent on… … Law dictionary
bottomry — /botgmriy/ In maritime law, a contract by which the owner of a ship borrows for the use, equipment, or repair of the vessel, and for a definite term, and pledges the ship (or the keel or bottom of the ship, pars pro toto) as security; it being… … Black's law dictionary
bottomry — /botgmriy/ In maritime law, a contract by which the owner of a ship borrows for the use, equipment, or repair of the vessel, and for a definite term, and pledges the ship (or the keel or bottom of the ship, pars pro toto) as security; it being… … Black's law dictionary
Bottomry — Authority given to a banker to dispose of goods pledged as security against a loan. For example, the pledging of a ship as collateral against emergency loans needed for repairs, with a commitment to repay the loan on safe completion of the… … Financial and business terms
bottomry — noun dated a system of merchant insurance in which a ship is used as security against a loan to finance a voyage. Origin C16: from bottom (in the sense ship ) + ry … English new terms dictionary
bottomry — n. raising loan on ship as security … Dictionary of difficult words
bottomry — n. & v. Naut. n. a system of using a ship as security against a loan to finance a voyage, the lender losing his or her money if the ship sinks. v.tr. ( ies, ied) pledge (a ship) in this way. Etymology: BOTTOM = ship + RY, after Du. bodemerij … Useful english dictionary
Maritime loan — Maritime Mar i*time (m[a^]r [i^]*t[imac]m, formerly m[a^]r [i^]*t[i^]m; 277), a. [L. maritimus, fr. mare the sea: cf. F. maritime. See {Mere} a pool.] 1. Bordering on, or situated near, the ocean; connected with the sea by site, interest, or… … The Collaborative International Dictionary of English
maritime loan — A loan wherein the lender loses all the money lent in the event of the total loss of the security, or pro rata in the event of a partial loss. See bottomry; respondentia … Ballentine's law dictionary
maritime loan — noun : a loan or advance enforceable in a court of admiralty jurisdiction: as a. : one giving rise to a maritime lien b. : one secured by a bottomry or respondentia bond … Useful english dictionary